A study predicting the number of supermassive black holes in the early universe within the reach of future X-ray and radio observatories was led by the Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço.